Yesterday (7/12/2010) at Savoy Hotel took place the British Fashion Awards 2010. We present to you the most outstanding outfits. We have to say that we loved most of them.

Χθες, (7/12/2010) το Λονδίνο “άστραψε”, αφού φιλοξένησε τα British Fashion Awards 2010 στο Savoy Hotel. Εμείς συγκεντρώσαμε τις πιο όμορφες εμφανίσεις και σας τις παρουσιάζουμε. Πρέπει να ομολογήσουμε ότι μας άρεσαν πάρα πολλές και πως γίνεται να μη μας άρεσαν αφού ήταν fashion awards και όσες κυρίες πάτησαν το κόκκινο χαλί εξέπληξαν τους φωτογράφους και το κοινό είτε ευχάριστα είτε δυσάρεστα.

Let’s begin with Victroria Beckham. She wore a draped black dress from her own collection.

Αρχίζουμε με τη Victoria Beckham, η οποία φορούσε ένα μαύρο φόρεμα από τη δική της συλλογή.

With Samantha Cameron

Kelly Brooke flaunting her figure in a corseted Suzie Turner dress with daring thigh-high split. We loved her shoes.  

H Kelly Brooke επέλεξε ένα φόρεμα με κορσέ από τη Suzie Terner. Μας άρεσαν πάρα πολύ τα παπούτσια της.

Having been celebrating 25 years in the fashion industry this year, Naomi Campbell was honoured with the Special Recognition Award at last night’s event. She wore a sheer-skirt Alexander McQueen dress. 

* The British designer was also honoured during the ceremony – with the post-humous Outstanding Achievement award.

Η Naomi Campbell καθώς συμπλήρωσε 25 χρόνια στην πασαρέλα, βραβεύτηκε με το Special Recognition award στο χθεσινό event. Επέλεξε να φορέσει ένα φόρεμα με διαφανή φούστα από τον οίκο Alexander Mc Queen. 

* Ο Βρετανός σχεδιαστής τιμήθηκε χθες με το Outstanding Achievement award.

Alexa Chung chose a blush pink Chanel dress, paired with dotty tights and platform heels.

H Alexa Chung επέλεξε ένα blush pink φόρεμα Channel που το δυνδύασε με πουά καλσόν και πέδιλα σε στυλ πλατφόρμας.

Emma Roberts in a cut- away babydoll dress by Julien Mcdonald.

H Emma Roberts μ’ ένα φόρεμα που έμοιαζε με babydoll από το Βρετανό σχεδιαστή Julien Mcdonald.

Claudia Schiifer chose a digital print  Mary Katrantzou (greek designer)  dress, paired with winter warming black tights and boots

H Claudia Schiiffer επέλεξε ένα τρίχρωμο φόρεμα της ελληνίδας σχεδιάστριας Μαίρης Κατραντζού. Ήταν μία από τις εμφανίσεις που τράβηξε όλα τα βλέμματα καθώς η απλότητα εκπέμπει τη γοητεία.

 The 26-year-old model Lara Stone was honoured with the coveted Model of the Year prize. Her styling was simple as she wore a crisp white Calvin Klein dress and strappy sandals.

Το 26 χρονο μοντέλο Lara Stone βραβεύτηκε ώς μοντέλο της χρονιάς. Για την εμφάνισή της στο κόκκινο χαλί επέλεξε ένα άσπρο φόρεμα Calvin Klein.

Twiggy walked the red carpet in a black rulle skirt and Per Una wrap jacket.

Η Twiggy περπάτησε στο κόκκινο χαλί με μια τούλινη φούστα μέχρι τη μέση της γάμπας κι ένα jacket χιαστί Per Una.

VV Brown chose a mid-length black lace dress.

H VV Brown επέλεξε ένα φόρεμα μέχρι τη μέση της γάμπας από μαύρη δαντέλα. Μπορεί το φόρεμα να μην ήταν κοντό αλλά ήταν εξίσου θυληκό.

Daphne Guinness. The stylista didn’t disappoint us wearing a liquid silver gown, glistening wrap and dazzling jewels.

H Daphne Guinness γνωστή στυλίστρια δε μας απογοήτευσε καθόλου με την ασημί τουαλέτα που επέλεξε και τα επιβλητικά κοσμήτατα.